Mahendra Singh Dhoni underwent surgery at Kokilaben Hospital in Mumbai