credited to the student's account