Accused accused of killing his wife commits suicide by hanging in jail