अदिति राव हैदरी के ऑडिशन की कहानी, अजनबी के साथ करना था अंतरंग सीन